-
1 Versatzschild
m1. секция щитовой механизированной крепи для лав с пневматической закладкой;2. завальное ограждение секции механизированной крепи для лав с пневматической закладкой -
2 Kappenspitze
fконсольная часть перекрытия секции механизированной крепи; призабойная консоль перекрытия крепи -
3 Gelenkkappe
f горн.шарнирный верхняк; шарнирное перекрытие ( секции механизированной крепи) -
4 Kappe
f1) колпак; колпачок; крышка (напр. станины прокатной клети); кожух; машиностр. бандажное кольцо, каппа2) горн. верхняк3) строит. часть свода между рёбрами; бочарный свод, сегментный свод5) авиац. обтекатель6) эл. шапка ( изолятора)8) горн. перекрытие ( секции механизированной крепи) -
5 Kohlenstoßabweiser
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Kohlenstoßabweiser
-
6 Kohlenstoßfänger
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Kohlenstoßfänger
-
7 Kappenzug
m горн. (верхнее) перекрытие ( секции механизированной крепи)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Kappenzug
-
8 Aktivrauben
nпринудительное опускание, принудительная разгрузка ( секции механизированной крепи) -
9 angelenkte Vorpfändkappe
Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > angelenkte Vorpfändkappe
-
10 Anstellzylinder
-
11 aufgelegte Schiebekappe
fвыдвижная призабойная консоль, расположенная на основном перекрытии секции механизированной крепи -
12 aufliegende Schiebekappe
fвыдвижная призабойная консоль, расположенная на основном перекрытии секции механизированной крепиNeue Deutsch-Russische Wörterbuch > aufliegende Schiebekappe
-
13 Ausbau-Lemniskatengetriebe
Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > Ausbau-Lemniskatengetriebe
-
14 Bi-Di-Vorsteuerung
fдвухсторонняя система местного управления от соседней секции механизированной крепи -
15 Bodenrahmen
-
16 Doppelgelenkkappe
-
17 Eckzylinder
-
18 Eingelenkkappenzug
-
19 eingeschertes Schreitwerk
nмеханизм передвижки ( секции механизированной крепи) с рычажной передачей усилийNeue Deutsch-Russische Wörterbuch > eingeschertes Schreitwerk
-
20 einteilige Kufe
fнеразделённое ( цельное) основание секции механизированной крепи
См. также в других словарях:
механизированная крепь — горная крепь длинной очистной выработки (лавы), установка, разгрузка и перемещение которой вслед за подвигающимся забоем осуществляются механизированным способом. Секции механизированной крепи кинематически связаны. Применяются главным образом на … Энциклопедический словарь
Механизированная крепь — горная крепь длинной очистной выработки (лавы), установка, разгрузка и перемещение которой вслед за подвигающимся забоем осуществляются механизированным способом, без разборки её на составляющие элементы. М. к. применяется главным образом … Большая советская энциклопедия
Механизированная крепь — – (англ. powered supports) самопередвигающаяся горная крепь длинной очистной выработки (лавы), предназначенная для сохранения её в рабочем и безопасном состоянии, обеспечивающая механизацию процессов крепления и управления кровлей и… … Википедия
